Evènements

The Paper Planes English Prize 2012

The Paper Planes English Prize 2012
Concours de Creative Writing
Un concours d’écriture en anglais, organisé par l’éditeur Didier, auquel ont participé une cinquantaine d’élèves de notre établissement
Ils pouvaient concourir dans 3 catégories : la nouvelle, le récit personnel, la chanson ou le poème. Les textes ont été mis en page dans un livre par Adrian Iosif, informaticien de notre lycée.
Deux de nos élèves ont remporté le 1er prix :
Sonia Codreanu, 1ère S, dans la catégorie “nouvelle” et Thomas Thuillier, 1ère S dans la catégorie “récit personnel”.
Maria Daria a reçu une mention spéciale du jury dans la catégorie “nouvelle”.
Et le lycée Anna de Noailles a reçu le Prix Spécial du Jury pour la grande qualité du travail envoyé.

http://www.paperplanes.fr/actualites/

Bravo à tous les élèves qui ont participé à ce concours !
Nathalie Dufaux, professeur d’anglais
“What an extraordinary class of students you have! Of the 400 or so entries that we received for the Paper Planes competition, an amazing number of people in your class ended up on the short-list and two have come out as winners – Thomas Thuillier for his non-fiction piece, ‘An Old Sailor’, and Sonia Codreanu for her story ‘Time To Remember’, both of which were really beautifully written and very mature. But do let the rest of the class know that they were all in the running – it’s inevitably a somewhat artificial and reductive exercise to place pieces of writing in competition with one another, so they should not feel their work was truly inferior as it is just a question of the dynamics of a jury system.
Anyway, many congratulations to them all and we have also decided that the Lycée Anna de Noailles should be itself given a special mention due to the very high calibre of the entries. I hope we will see more of your students next year!
Best wishes,”
Rupert Morgan, écrivain
Directeur de la collection Paper Planes
(http://www.paperplanes.fr/auteurs/rupert-morgan.php)Chers participants au Paper Planes English Prize 2012,

Vous trouverez ci-dessous les dernières informations sur la collection Paper Planes.
Nous vous invitons à participer au jeu de l’été sur la page Facebook de la collection et tenter de remporter le nouvel iPad.
Découvrez aussi tous les résultats du concours de Creative Writing 2012, les productions primées, les vidéos des auteurs et les modalités d’inscription au concours 2013.
Merci à vous et bonne lecture avec Paper Planes !
L’équipe Paper Planes

Classe verte – CP

Message des CP à leurs parents
Malgré la pluie, les activités ont pu se dérouler normalement, avec beaucoup d’enthousiasme.
Cet après-midi, une balade est programmée puis, après le goûter, nous visionnerons un DVD sur l’environnement autour duquel les élèves pourront débattre.
Sur le site du lycée vous trouverez, dans l’après-midi, quelques photos de ces merveilleux moments!
Les enseignantes et les élèves de CP

MATh.en.JEANS

logo Durant l’année scolaire 2011-2012, dix-huit élèves du Lycée Français Anna de Noailles ont participé à l’atelier de recherche MATh.en.JEANS.

“MATh.en.JEANS”, c’est un slogan – des mathématiques décontractées, pour le plaisir – c’est aussi, acronyme aidant, une “Méthode d’Apprentissage des Théories mathématiques enJumelant des Etablissements pour une Approche Nouvelle du Savoir”.


Deux chercheurs en mathématiques de l’Université de Bucarest, Radu GOLOGAN et Dan SCHWARZ, leur ont proposé cinq sujets de recherche :
– les flexagones;
– la trajectoire d’une boule de billard ;
– le mouvement des ailes d’un moulin à vent original ;
– la somme des six angles de vue des sommets d’un tétraèdre lorsque l’on est situé à l’intérieur de celui-ci ;
– les propriétés des mots périodiques.
Ils les ont encadrés et conseillés sur les démarches mathématiques qu’ils ont découvertes lors de leurs travaux.

Tous ces élèves se sont investis toute l’année, sur ces problématiques et ont monté des dossiers qu’ils ont présenté brillamment lors du Congrès international de Copenhague qui s’est déroulé du 19 au 22 avril
2012. Ces exposés seront mis prochainement sur www.lyfrabuc.ro, rubrique “vie du lycée – actions pédagogiques – MATh.en.JEANS”.

Une présentation de leurs travaux devrait être proposée dans les jours qui viennent. 

Mihaela BADESCU – Alain LOREE

photo_de_groupe

3ème Journée des Sciences

Nous avons le plaisir de vous inviter à la 3ème Journée des Sciences ce samedi 12 mai à 10h00 au Palais des Enfants.

affiche rgb(1)

COMMENT SE RENDRE AU PALAIS DES ENFANTS ? Cliquez ici

CONCOURS AVENIR/METIERS

Concours Avenir-métiers 
(http://www.onisep.fr/Concours/Concours-AGEFA-PME)
Edition 2012

Projet Décathlon

Le première édition de ce concours a eu lieu en 2011 et la classe de 4ème B, groupe 1, avait remporté le premier prix dans la catégorie Europe pour le site qu’ils avaient fait sur l’entreprise Heidi (http://heidi-adn.blogspot.com/). Les élèves avaient été invités pour la remise des prix à Paris, remise des prix qui avait eu lieu au salon “Planète des Métiers”, par Monsieur Luc Chatel. Ils avaient aussi pu découvrir Paris pendant 5 jours.

Cette année, le groupe 1 de 4ème B a travaillé en classe euro sur l’entreprise Décathlon.

Ils ont réalisé un magnifique site internet : www.decathlon.sitew.com

La visite du magasin Décathlon et la rencontre avec Monsieur Fabrice Beschu ont eu lieu au mois de janvier dernier. Les élèves ont ensuite exploité tous les renseignements qu’ils avaient recueillis et les ont mis en page. Ils ont souhaité faire un site trilingue : français, anglais et roumain.

Ce projet est un projet passionnant car chaque élève peut exploiter ses talents.
Il permet aussi aux élèves de découvrir le monde de l’entreprise.

Félicitations à tous les élèves qui ont énormément travaillé pendant deux mois et demi et un immense merci à Monsieur Fabrice Beschu, Directeur Général de Décathlon, pour son active collaboration à notre projet.
Il a d’ailleurs félicité les élèves pour ce superbe travail : “
Bravo pour ce super travail, tous mes encouragements vous accompagnent.”


Nathalie Dufaux, professeur d’anglais.

Course contre la Faim et Cross du Lycée Français

http://www.ambafrance-ro.org/index.php/fr_FR/actualites/communiques/troisieme-edition-de-la-course-contre-la-faim-a-bucarest-20-avril-2012

http://www.lepetitjournal.com/societe-bucarest/103817-humanitaire-le-lycee-francais-anna-de-noailles-court-une-nouvelle-fois-contre-la-faim.html

affiche_ccf affiche_cross
Chers parents d’élèves,

Le Lycée Anna de Noailles participe cette année encore à la Course action contre la faim, sous le parrainage de l’Association ACTION CONTRE LA FAIMhttp://www.actioncontrelafaim.org.
Cette année, la priorité de l’organisation humanitaire est la République Centrafricaine.
L’an dernier, les 350 coureurs du lycée français ont parcouru 890 kilomètres contre la faim soit à peu près la distance entre Bucarest et Budapest , et ont récolté environ 2000 euros.
Au-delà des sommes réunies, la dimension éducative du projet est indéniable, et nous pensons que ce type d’action fait partie intégrante de notre mission auprès des jeunes.

Les élèves du CVL (Conseil de Vie Lycéenne) vont d’ailleurs organiser des séances de sensibilisation à l’événement , plus particulièrement destinées aux élèves de collège lors des pauses-déjeuner, à partir du mercredi 21 mars prochain.

Tout comme l’an passé, l’événement se déroulera en deux temps :

– dans un premier temps : la Course contre la Faim, à laquelle participeront l’ensemble des élèves
– dans un deuxième temps : le Cross du lycée français Anna de Noailles auquel participeront les élèves volontaires.
A l’issue du cross, une cérémonie sera organisée pour la remise des coupes et médailles et des lots.

Vous trouverez ci-joint le document relatif à l’organisation de l’évènement, piloté par Nathalie Dufaux et Lucian Tintea, professeurs, secondés par quelques parents d’élèves. J’en profite pour remercier toutes ces personnes pour leur implication, et invite chacun de vous à participer de la façon qui lui conviendra le mieux (y compris en courant sur la piste le 20 avril ).

Nous remercions par avance de bien vouloir retourner la fiche d’inscription à l’événement à la Vie Scolaire, le plus rapidement possible. La fiche de parrainage devra être retournée lors de la remise du don.

Cordialement,

Michel LOSTANLEN
Proviseur

Document à l’attention des familles
Affiche – Course contre la faim
Affiche – Cross du Lycée Français 

LES FILLES D’AVRIL

Bucarest, mardi 17 avril 2012

LES FILLES D’AVRIL
du 10 au 15 avril 2012

Un immense bravo à l’équipe des All Pinks du lycée français Anna de Noailles de Bucarest pour leur évolution courageuse. Elles ont su de pas montrer la moindre peur face à des adversaires de choc, plus âgées et plus expérimentées qu’elles, et ne pas se laisser influencer ni par les décisions des arbitres, ni par le temps pluvieux lors de cette première participation à un tournoi de rugby dans l’histoire de notre établissement.

Filles d'Avril - Le Tournoi 005Filles d'Avril - Le Tournoi 001

Margaux, Yolène, Claire, Anouchka, Mathilda, Floriane, Dana, Maud, Léonie et Maria sont les filles “pionnières” qui ont ouvert le chemin pour d’autres filles de notre lycée qui vont trouver la même motivation et le même courage pour accéder à des compétitions dédiées à ce sport si populaire en France et ailleurs.

Vous trouverez dans les liens ci-dessous de belles photos du voyage des Filles d’Avril qui fut une expérience extraordinaire pour nous tous. Ce fut une magnifique expérience à tous les niveaux : sportif, humain et culturel.

Les élèves ont rencontré des élèves d’autres lycées et ont aussi eu la chance de découvrir le pays basque.
Nous remercions Monsieur Olivier Gautier, proviseur-adjoint du lycée de Navarre, organisateur de ce projet. 
Quand il a mis en place ce projet, il a contacté plus de 200 établissements du réseau français à l’étranger. Quelques établissements ont répondu que le projet les intéressait mais 
seulement deux établissements de l’étranger ont participé au tournoi “Les Filles d’Avril” : notre lycée et le lycée du Comte de Foix d’Andorre. 
Ce projet n’aurait pas pu être réalisé sans l’active collaboration et participation des entreprises , sociétes et magasins suivants : BRD, Danone, Apa Nova, Axway, Carrefour, Air France et Mister Rugby. Grâce à ces sponsorings, nous avons pu acheter à l’équipe un équipement de rugby de qualité et aussi financer le voyage et l’hébergement à Biarritz pour la totalité du groupe. Nous remercions vivement tous ceux qui ont cru en ce projet et l’ont ainsi rendu réalisable.

– Photos de la visite de Saint Jean Pied de Port :

https://picasaweb.google.com/116126863194538982135/LesFillesDAvril2012VisiteSaintJeanPiedDePort

– Photos des matchs :

https://picasaweb.google.com/116126863194538982135/LesFillesDAvril2012

– Photos de la promenade de la Rhune à Biarritz :

https://picasaweb.google.com/116126863194538982135/LesFillesDAvril2012PromenadeDeLaRhuneABiarritz


D’autre part, un petit reportage est passé le jeudi 13 avril sur France 3, vous pouvez le télécharger sur le lien suivant :
http://dl.dropbox.com/u/4639419/navarre/rugby1204.mp4 
(Attention : le fichier est lourd, il vaut mieux l’enregistrer avant de l’ouvrir).

Lucian Tintea, coach de l’équipe des All Pinks du lycée français de Bucarest
Nathalie Dufaux, responsable de l’organisation du voyage

“Du 11 au 13 avril 2012, le lycée de Navarre (France, Pyrénées Atlantiques) a accueilli le premier tournoi international de rugby féminin des lycéennes du monde : “Les filles d’avril”. Parmi les 6 équipes engagées l’une d’elles mérite un coup de chapeau particulier : celle du Lycée français Anna de Noailles de Bucarest. En effet, répondant à mon appel au mois de novembre 2011, leur entraîneur a réussi la gageure de monter une belle équipe de rugby à 7 en à peine plus de 4 mois ! C’était là déjà une performance ! Loin d’être ridicules sur le terrain, les filles du lycée de Noailles ont fait preuve d’une belle combativité et d’un courage exemplaire face à des équipes beaucoup plus expérimentées et dont les joueuses étaient plus âgées. Bravo à elles, à leur entraîneur Lucian et à leur accompagnatrice Nathalie pour cette belle performance. Assurément, “les filles de Bucarest” ont fait honneur aux filles d’ avril 2012. J’espère bien les revoir l’an prochain.”

Olivier Gautier
Proviseur Adjoint du Lycée de Navarre
Initiateur du tournoi Les filles d’avril 2012.

Concours “Dis-moi dix mots qui te racontent” : le rousseaumadaire

Les élèves de 5ème B encadrés de leur professeur de français Monsieur Laurent Schröpfer et de leur documentaliste, Mme Fanny Chartres, ont participé au Concours “Dis-moi dix mots qui te racontent”.
Leur mission consistait à concevoir à partir des dix mots sélectionnés pour cette 6ème édition (extraits de l’oeuvre de Jean-Jacques Rousseau) une production littéraire qui implique une dimension artistique fondée sur un réel travail linguistique.Ils ont composé un Rousseaumadaire et ont rassemblé tous leurs écrits sur le blog suivant :

http://rousseaumadaire.blogspot.com/Bravo et bonne chance à tous nos rousseaumadairiens !

P1020267

CEREMONIE A L’AMBASSADE DES ETATS UNIS

CEREMONIE A L’AMBASSADE DES ETATS UNIS

Mardi 27 mars 2012
« Vous avez votre manière. J’ai ma manière. Quant à la bonne manière, à la manière correcte, et à la seule manière, elle n’existe pas. »
Friedrich Nietzsche
“Notre lycée a participé cette année au concours organisé à l’occasion de la journée mondiale de la tolérance par l’Ambassade des Etats Unis en Roumanie. Il s’agissait plus précisément d’écrire une dissertation sur la tolérance dans le monde moderne, en donnant notre point de vue. Plus d’une trentaine de lycées de Bucarest ont participé, et les travaux envoyés ont été très nombreux (autour de 360 dissertations). Le jury avait décidé lors de la correction de sélectionner 27 textes. Leurs auteurs (les 27 demi-finalistes) furent invités à une cérémonie de remise des diplômes et de prix, à l’Ambassade des Etats Unis de Bucarest. Je me suis retrouvée parmi ces demi-finalistes, avec deux autres élèves de notre lycée.
Ainsi, le mardi 27 mars, après avoir passé par un « Security check » typiquement américain, nous sommes rentrés pour la première fois sur le territoire des Etats-Unis. Les drapeaux, les aigles, les discours, les accents, tout était marqué par cet esprit étatsunien. Au cours de la cérémonie, le lycée Anna de Noailles a reçu non seulement des « certificats d’appréciation » pour tous les élèves inscrits, mais aussi un prix pour le lycée qui avait envoyé le plus grand nombre de dissertations et aussi un prix car les deux plus jeunes participants du concours venaient de notre établissement (Kavya Sardou et Darie Codirla, de 5ème B).
Après la remise de tous les prix, les organisateurs ont décidé de prendre une photo de groupe avec tous les invités de la journée, dans le hall de l’Ambassade. Ils ont bien-sûr eu besoin d’une autorisation spéciale de la part du responsable de la sécurité de l’établissement. Enfin, la cérémonie prit fin avec la visite d’un superbe centre de recherche et information sur les Etats-Unis, qui se trouve à l’intérieur de l’ambassade (mais qui est presque inaccessible au public).
Ce furent tous ces éléments et petits détails qui ont fait que, dans l’espace de quelques heures, nous avons vraiment eu l’impression d’avoir fait un voyage au cœur des Etats-Unis.”
Maria Daria Stan, 1ère S
Cliquez sur l’image pour l’album photo :
American Embassy 10

Tournoi féminin de rugby “les Filles d’Avril”

Bucarest, le 1er avril 2012
Le départ pour le tournoi de rugby “les Filles d’Avril” auquel participera notre lycée approche.
Les entrainements de l’équipe qui ont lieu tous les samedis et dimanches, quel que soit le temps, viennent de porter leur fruits .. Les premiers matchs joués aujourd’hui , dimanche 1er avril, pendant lesquels nos filles “all pinks” ont montré leur courage , leur tenacité, leur combativité, leur détermination et leur envie de franchir la ligne d’en-but avec des essais victorieux, nous donne à nous tous qui avons cru dès le début en cette équipe, de grands espoirs pour le défi qui les attend dans une semaine : le tournoi international “Les filles d’avril” qui aura lieu à Saint-Jean-Pied-de-Port du 11 au 14 avril prochain.
Lucian Tintea, entraineur de l’équipe de rugby féminine du lycée français Anna de Noailles

Pour l’album cliquez sur la photo ci-dessous :

IMG_5795
Affiche du tournoi :
affiche2