Evènements

Visite au Lycée National d’Informatique Tudor Vianu

Visite au Lycée National d’Informatique Tudor Vianu,
une réunion de présentation de recherches mathématiques

 

Dans le cadre du cours d’Accompagnement Personnalisé de mathématiques, Mme Badescu nous a proposé la participation à un congrès de mathématiques européen nommé MATH.en.JEANS. Comme le dit le slogan du congrès : « Ne subissez pas les maths, vivez-les ! ». En effet, les maths peuvent paraître barbantes et difficiles, cependant nous en avons conclu que c’était faux : on peut s’amuser en faisant des maths ! Si, si ! On vous assure ! Plusieurs problèmes nous ont été présentés au début du projet, problèmes de calcul ou de géométrie, certains plus faciles ou plus ludiques que d’autres, des problèmes mélangeant plusieurs disciplines … Bref, une grande variété de choix ! Les quatorze élèves de Seconde qui constituent la classe se sont répartis en petits groupes qui ont choisi chacun un problème. Les cours suivants, nous avons essayé de résoudre nos problèmes respectifs dans le but d’en faire une présentation de nos solutions à Cluj (où se déroulera cette année le congrès).

Mais nous n’avons pas travaillé seuls ! Notre lycée a fait, par le biais de Mme Badescu, une collaboration avec le Lycée National d’Informatique Tudor Vianu. Les élèves intéressés par les problèmes sont tout d’abord venus nous voir et nous ont présenté des ébauches de recherche. Puis, le 17 mars au matin, nous sommes allés leur rendre visite. Là-bas, nous, comme eux, avons présenté et discuté chaque présentation. Ainsi, nous avons pu parfaire nos présentations grâce à eux, et vice-versa. Ce travail de groupe nous a permis non seulement de nous améliorer, mais aussi de faire un échange culturel avec un lycée roumain de grand prestige.

Plus que trois semaines nous séparent du congrès de MATH.en.JEANS de Cluj, et nous oscillons entre anxiété et excitation. Néanmoins, nous sommes fiers de nos résultats et vous encourageons l’année prochaine à faire partie de ce projet à la fois intéressant et amusant !

 

Les petits chercheurs en herbe de Seconde du Lycée ADN

Olympiades de Physique

Quel est cet étrange animal qui se promène depuis quelques mois dans les couloirs du lycée et qui a trouvé refuge et protection au labo ? 

C’est le travail d’Alissa, Catherine et Ingrid qui ont réalisé ce prototype et l’ont présenté au Concours National des 24èmes Olympiades de Physique qui se sont déroulées fin janvier à l’université d’Aix Marseille.

Elles ont reçu le 3ème prix, celui de l’Ecole Normale Supérieure de Paris-Saclay.

Un parcours riche en expériences !

De l’étude du changement de couleur de l’animal  à la réalisation d’un robot modélisant  la réaction du caméléon à différents paramètres extérieurs  (son, température, vison) en passant par la compréhension du phénomène des couleurs interférentielles dues aux cristaux photoniques,  l’équipe du lycée Anna de Noailles a su captiver les membres d’un jury exigeant et le public attentif.

Une  ouverture sur la création d’un polymère modifiant sa couleur en fonction de l’étirement à  l’aide d’une imprimante à cristaux photoniques nous  laisse entrevoir des applications créatives.

Un grand bravo à Alissa, Catherine et Ingrid pour leurs travaux et leur investissement.

Elles ont véritablement la recherche dans la peau!

Et merci aux professeurs de Sciences : Madame LEPERE-BAGGI, Monsieur BOURGET et Monsieur COUPECHOUX, pour leur accompagnement et leur soutien.

Spectacle théâtre du 7 mars

Ahhh les tapas… le flamenco… le gaspacho… le soleil !  L’Espagne c’est beau, mais c’est loin !  Mais alors, comment faire pour y aller ? … Quoi de mieux que de divertir un public en échange de quelques écus ?

Nous, acteurs de la troupe de théâtre Agora, avons donc présenté notre pièce Théâtre sans animaux à l’institut français de Bucarest, afin de lever des fonds pour nous aider à financer notre festival à Huesca. Même si c’était la deuxième fois que nous jouions cette pièce, c’était la première fois que nous présentions cette version avec une mise en scène 2.0, et c’était aussi la première fois de notre vie que nous jouions à l’institut !

Nous avons débarqué à Elvire Popesco au milieu de l’après- midi, avec 60 kilos de costumes, un sac de chocolats et un stylo de 5 mètres de long. Après quelques mises au point avec le technicien, une singulière mésaventure avec notre stylo géant, quelques covrigi et une séance de relaxation, nous étions prêts à transporter le public dans notre monde parallèle… un monde dans lequel des carpes visitent un musée pendant que Jean Claude et Louise font un point sur leur couple, que Jean Paul trouve que la Joconde est moche et qu’ un goéland se fait les pointes chez le coiffeur.

Merci à notre public pour son aide financière certes mais surtout pour sa présence… nous n’avons qu’un mot à vous dire : Vo !

Les élèves de l’Option Théâtre Première

Troupe AGORA

Conférence sur les ressources minérales

Professeur à l’Institut de Minéralogie, physique des matériaux et cosmochimie de l’université Pierre et Marie Curie, membre de l’Institut universitaire de France, Georges CALAS est spécialiste des minéraux et des verres et des relations structure-propriétés dans les matériaux. Il connait bien l’attente forte du public pour ses analyses originales sur le thème des ressources minérales et énergétiques.

Mardi 7 mars, les élèves de sciences des classes de 3ème et seconde ont eu la chance de participer à la conférence sur le thème : « les ressources minérales, diversité, durabilité et acceptabilité environnementale. »

Les ressources minérales ont de tout temps constitué un secteur important de l’activité économique: les métaux, obtenus à partir du traitement des minerais, et les matériaux minéraux, dont la transformation permet d’obtenir des matériaux aussi diversifiés que les céramiques, verres, ciments, pigments, etc., sont des composantes essentielles de nos civilisations depuis leur origine. La grande diversité des matières premières minérales, les conditions de formation des grands gisements ainsi que les processus de contamination et de pollution par les activités minières font de ce domaine un champ d’observation unique de notre planète au cours de son histoire. Les interrogations sur la durabilité des ressources minérales ainsi que sur les impacts environnementaux et sociétaux de leur exploitation, le bouleversement des grands équilibres socio-économiques, connectent ces réflexions avec l’actualité. Le domaine des ressources minérales concerne ainsi la plupart des grands secteurs de la connaissance, avec comme fil directeur une question: pour combien de temps dispose-t-on encore de ressources minérales accessibles en termes environnementablement acceptables ? Le concept de durabilité s’impose progressivement: recyclage, matières premières secondaires ou encore valorisation des sous-produits et de certains déchets viennent ainsi compléter le paysage traditionnel de l’utilisation des minerais et des matériaux minéraux, modifiant progressivement les comportements socio-économiques.

 

Les élèves retiendront en particulier son message de conclusion à savoir « servez-vous de vos cours de physique chimie, de SVT, d’économie mais également des informations personnelles et citoyennes pour intégrer dans votre vie de tous les jours la notion de durabilité de l’environnement »

Merci pour à l’Institut Français et aux professeurs de sciences d’avoir facilité sa venue au lycée.

 

Ouverture des inscriptions

 Formulaire et procédure de 1ère inscription au

Lycée français Anna de Noailles

La campagne de préinscription est ouverte à partir du 1er  février 2017 et jusqu’au lundi 8 mai 2017.

Pour toutes les demandes de préinscription, nous vous remercions de compléter le formulaire ci-dessous.

Lien pour la préinscription – année scolaire 2017-2018

Toutes les demandes déposées après la date du 8 mai 2017 seront étudiées individuellement, en fonction des places disponibles.


 Formulare si proceduri  pentru o prima inscriere in cadrul

Liceului francez Anna de Noailles  

 Campania de inscrieri este deschisa din data de 1 februarie 2017 si pana pe data de 8 mai 2017.

Pentru o cerere de preinscriere in cadrul scolii noastre, va rugam sa completati formularul de mai jos.

Link pentru preinscriere – anul scolar 2017-2018        

Toate cererile de inscriere depuse dupa data de 8 mai 2017 vor fi studiate, dupa caz, in functie de locurile disponibile.

TRÈS COURT 2017 – APPEL À PARTICIPATION

Vous rêvez de devenir réalisateurs ?
Inscrivez vos films de maximum trois minutes dans la compétition roumaine du 
Festival international 
TRÈS COURT et faites preuve de votre talent au monde entier !
DATE LIMITE: 31 mars 2017.

Coordonné par l’Institut français de Roumanie à Cluj-Napoca et soutenu par Orange, le Festival international Très Court revient en force du 9 au 18 juin 2017, étant diffusé simultanément dans à peu près 90 villes du monde entier, dont environ 20 villes de Roumanie.

Sous l’étiquette, Around the Très Courts Romania, la compétition roumaine regroupe les films très courts réalisés en Roumanie. C’est une excellente occasion pour les cinéastes amateurs ou professionnels, étudiants en film ou arts visuels ou tout simplement pour ceux qui ont une idée géniale de la faire partager au monde entier. La seule condition imposée est que la durée du film ne dépasse pas 3 minutes. Tous les genres sont acceptés: fiction, documentaire, animation, films réalisés avec le portable. La participation est gratuite.

Ceux qui veulent participer à la compétition roumaine sont invités à déposer leurs créations cinématographiques très courtes, accompagnées du formulaire d’inscription à l’Institut français de Roumanie, directions régionales de Bucarest, Cluj, Iasi ou Timisoara, jusqu’au 31 mars 2017. Les films peuvent être également envoyés par poste (sur DVD) à l’adresse de l’Institut français de Cluj-Napoca ou directement par e-mail à l’adresse trescourt@institutfrancais.ro, accompagnés du formulaire d’inscription (disponible sur le site trescourt.com/ro).

Au mois d’avril, un jury composé de spécialistes de l’audiovisuel, de membres du réseau culturel francophone et de partenaires sélectionnera à peu près 20 films roumains qui composeront la sélection Around the Très Courts Romania 2017. Celle-ci sera projetée du 9 au 18 juin 2017 avec la sélection internationale, dans environ 20 villes du pays participantes au festival. La large diffusion du festival Très Court en Roumanie représente la meilleure raison pour participer à la compétition: les films roumains touchent plus de 7000 spectateurs à travers de différentes villes du pays entier (voir la liste des villes sur le site).

Les prix mis en jeux sont :

  • Le Grand Prix, décidé par le Jury du festival
  • Le Prix du public, décidé par les votes des spectateurs de chaque projection du festival de Roumanie
  • Prix de l’OIF (Organisation internationale de la Francophonie), décidé par un jury spécial
  • Prix Casiopeea, décidé par un jury spécial

Le Grand Prix du jury et le prix du public sont représentés par un trophée et un smartphone 4G offert par Orange.

L’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) accorde deux tablettes et un prix spécial de 250 euros au meilleur film roumain qui utilise la langue française et/ou qui aborde l’un des thèmes suivants:

  • les droits de l’homme, la paix et la démocratie
  • la diversité linguistique et culturelle
  • le développement solidaire et durable
  • l’éducation et la formation

Cette année, l’association Casiopeea rejoint le Festival Très Court Roumanie pour offrir un prix spécial de 1000 RON au meilleur film roumain qui traite le thème de la solidarité et/ou de la santé à travers le sport. Créée en 2010, Casiopeea est une association franco-roumaine qui organise chaque année à Bucarest, une course solidaire en soutien aux femmes atteintes du cancer du sein.

RETROUVEZ ICI L’APPEL VIDÉO! 

Le Règlement et la fiche d’inscription pour le festival ainsi que d’autres détails sont disponibles sur le site Très Court: www.trescourt.com/ro, section Inscription. 

Evènement soutenu par ORANGE ROMANIA

Partenaires : OIF, Association Casiopeea, TV5MONDE, RFI

Passion traducteur

Mercredi 1er février, durant la classe de seconde « Littérature et société », Sylvain AUDET, professeur de français au primaire, est venu faire partager à l’ensemble des élèves sa passion pour la traduction.

Les élèves avaient travaillé sur le sujet et il a pu, par des exemples concrets, démontrer que l’exercice n’est pas simple et a besoin de structure et de préparation.

Sylvain traduit des ouvrages d’auteurs roumains en français, cela est assez rare pour être souligné. Comment être fidèle à l’auteur, quelles sont les étapes de la traduction, comment Sylvain est devenu traducteur, sont autant de questions auxquels il a répondu avec passion.

Sylvain a traduit des ouvrages de George ARION, figure du nouveau polar roumain qui sera peut-être le prochain invité de la classe « Littérature et société » de Monsieur SCHROPFER et Madame BELU.

Ambassadeurs en Herbe – 5ème édition

Créé par l’AEFE sous le parrainage de l’UNESCO, « Ambassadeurs en Herbe » consiste en joutes oratoires en français et roumain pour nos élèves du primaire et du lycée.

Cette année, le thème général est « les valeurs de l’olympisme ». 

Depuis déjà plusieurs semaines, nos élèves s’entrainent pour cette épreuve. Après avoir rédigé leur propre texte sur le sujet, ils le présentent à leurs camarades.

Ainsi, Madame LATIL, professeur d’anglais, et Monsieur BAUJON, directeur de l’école primaire, les accompagnent dans leur progression chaque semaine.

De plus, Marc MIRON, élève de 1ère et finaliste pour la 4ème édition  a pu leur faire partager son expérience et leur prodiguer quelques conseils. Madame MARIUCUTA, enseignante au primaire, les a guidés dans leur partie en roumain. Enfin, Monsieur SOUBRIER, professeur de français a été leur dernier observateur avant la finale et leur a donné les ultimes astuces et petites corrections avant le grand jour.

Deux minutes de présentation passionnée en français et une minute en roumain afin de convaincre le jury du 10 février.

Bonne finale à tous, et déjà bravo à tous les élèves pour leur engagement.

 

Del Pueblo a China…

Manon et Jaime, deux cyclistes engagés mènent un projet solidaire pour soutenir une association qui milite pour la reconstruction d’une école africaine. Amoureux des voyages, ils parcourent le monde à vélo pour rallier à leur cause adultes et enfants qu’ils croisent sur leur chemin. Ils ont rencontré nos élèves le 26 janvier en cours d’espagnol, en classe de CP, de CM2 et pendant le cours de l’option théâtre. Une belle journée empreinte d’échanges riches autour des valeurs d’entraide, de solidarité et de partage.

 

Si vous souhaitez soutenir le projet de Manon et Jaime :

http://delpuebloachina.wixsite.com/dpac/contribuer