Evènements

Débats BSB

On Monday, the 12th of June, the British School of Bucharest hosted the Middle school Debating Competition “Young Winston Churchill”.

As a result of a draw, our school had to go first against the International School of Bucharest (ISB), second against Genesis School and third against the International British School of Bucharest (IBSB).

The first debate was the motion “THBT organ donation should be compulsory” and our team (4e) Tudor STANCIU, Calin HUSAR, Mara BADICU and Katia HIVER was the opposition. They had solid arguments and they did great, they won 3-0!!!

Then the second debate against Genesis School was about “THBT school uniforms should be banned”-impromptu motion, and our team (Maria CALOMFIRESCU – 2nde, Raluca Furtuna – 4e, Daria LERIU – 3e and Jeremy Mazauric (4e) was the proposition. They won 2-1!

The third debate against IBSB did not go on so smoothly and our team (Tudor STANCIU, Maria CALOMFIRESCU, MARA BADICU) had to be opposition for the impromptu motion “THBT video games create addiction”. The jury decided: 2-1 for IBSB!!!

In the final round, there were 2 mixed teams because the schools had to choose their best speaker and Maria CALOMFIRESCU worked very hard with her colleagues to find arguments as proposition on the motion  “THBT all citizens who do not vote , will get a fine.

And they were the WINNERS!!!

Let’s congratulate this young and passionate team!

Let’s hope they’ll encourage other students to participate to our debating societies and become a formidable force in the senior competition “Sir Winston Churchill 2017 European Debating Championships”- November 17, 2017!!

Simona RADU – English teacher

 

Inspiration

Mercredi 7 juin, sur invitation de Madame CANTE, Grégory RATEAU, journaliste au Petit Journal de Bucarest est intervenu en classe de Littérature et société.

Qui vous inspire ?

Durant ce moment d’échange et de partage, les élèves de la classe de seconde de Monsieur SCHROPFER et Madame BELU, ont évoqué les écrivains, personnages publics, sportifs, joueurs ou parents qui les inspirent par leur histoire, parcours, engagement ou performance.

Grégory RATEAU, évoque ses « années lycée » et en particulier son professeur de philosophie, souligne à quel point il est important pour chacun d’avoir des personnes inspirantes qui jalonnent notre vie.

Merci à tous pour ce moment.

Vous pouvez retrouver l’article sur le Petit Journal http://www.lepetitjournal.com/bucarest/communaute/coup-de-coeur-roumanie/282992-rencontre-les-lyceens-d-anna-de-noailles-quelle-personne-vous-inspire

 

En ce moment, Le Petit Journal de Bucarest est présent sur la TV du 3C

Grégory RATEAU écrivain : « Hors piste » à découvrir au 3C

Ce soir : Théâtre au lycée !

Le 31 mai, les élèves de l’option Théâtre, ont présenté devant un public nombreux :

  • “Le Sel de Cuisine”, adaptation du conte d’Ispirescu par les élèves de seconde
  • “Rade à Arad”, création collective des élèves de Première

Ces deux pièces, magnifiquement jouées par nos élèves, ont reçu un beau succès auprès des parents d’élèves et public invités pour l’occasion.

Les parents présents ont apprécié de voir leurs enfants hors du contexte scolaire et ont parfois été surpris par leurs performances théâtrales.

Une belle parenthèse rafraîchissante et hilarante.

Un grand bravo à tous les élèves et merci à Madame POLLET, professeure de Théâtre, pour son accompagnement.

Le Sel de Cuisine

 

Rade à Arad

L’ENA : qu’est-ce que c’est ?

Le 24 mai, les élèves de première ont eu la chance de partager un moment avec Monsieur PEREZ, étudiant à l’ENA et actuellement en stage à l’Ambassade.

Ancien professeur de philosophie, il a expliqué son parcours, son changement d’orientation et le cursus d’études à l’Ecole Nationale d’Administration.

 En évoquant avec les élèves l’histoire de sa création à aujourd’hui ainsi que les anciens étudiants de l’ENA devenus hommes politiques ou aux commandes des hautes fonctions de l’Etat, nous avons découvert par son intervention passionnée et structurée quelques rouages de cette école prestigieuse.

Merci à Monsieur PEREZ, qui a également particulièrement apprécié l’accueil du lycée et belle continuation.

OLYMPIADES – école élémentaire

Vendredi 2 juin 2017, l’école élémentaire a participé au grand projet de l’AEFE ZE JO . En ce printemps 2017, deux grandes équipes, « Les Bleus » et « Les Rouges », s’affrontent virtuellement dans toutes les écoles primaires du réseau AEFE de la Zone Europe du Sud Est.   

Notre contribution à ce projet a pris la forme de grandes OLYMPIADES auxquelles les dix-neuf classes du CP au CM2 de notre lycée étaient inscrites. Ce grand événement, placé sous le signe des valeurs du sport : dépassement, respect de soi, de l’adversaire, des règles du jeu, solidarité, esprit d’équipe, goût de l’effort…, a été lancé officiellement par Madame la Proviseure venue encourager nos élèves en début de matinée.   

A Bucarest, ce sont « Les Bleus » qui ont finalement gagné avec 2341 points, même si « Les Rouges » se sont tout de même bien défendus et ont obtenu 2177 points. 

Bravo à tous les participants.   

Voici le clip qui relate cette journée appréciée de tous :

 

Printemps des poètes – classe de 4ème C

Chers parents, chers curieux et amateurs de poésie,

Les élèves de 4C se sont transformés en poètes durant le mois de mars/avril 2017, à l’occasion du printemps des poètes, ou plutôt ils ont fait l’expérience de la réminiscence platonicienne, à savoir qu’ils ont rappelé à leur mémoire le savoir poétique qui sommeillait au fond d’eux-mêmes. J’espère que ne me tiendrez pas rigueur de cette précision savante, mais si, tout comme moi, vous savez apprécier leur talent qui fut rien moins que rare lors de l’élaboration de cette production, vous comprendrez que cette remarque s’imposait, comme un hommage à leur esprit et à leur sensibilité.

LIEN POESIES (pour zoomer, utilisez la roulette de la souris)

Bien à vous, et bonne lecture,

M.Schröpfer, professeur de français de la 4C

FETE DES SCIENCES

Du lundi 23 au mardi 24 mai la démarche expérimentale en sciences et technologie a été à l’honneur au lycée français Anna de Noailles.  Plus de 600 élèves de l’école primaire, du collège et du lycée ont assisté à la première édition de la fête des sciences. Cette exposition interactive aura donné l’occasion à nos élèves de présenter leur travail à leurs camarades. Bravo et merci à nos scientifiques en herbe qui nous ont offert ce moment pédagogique riche en échanges et en apprentissages. 

 

Semaine du Livre et de l’Illustration Jeunesse

Reportage 1ère journée

Reportage 2ème journée

Reportage 3ème journée

Reportage 4ème journée

Reportage 5ème journée


Du 15 au 19 mai, le Lycée organise la Semaine du Livre et de l’Illustration Jeunesse pour la cinquième année, en partenariat avec l’Institut Français, la Délégation Wallonie-Bruxelles, la Radio RRI et la Librairie Kyralina. 

Nous avons le plaisir de recevoir 4 auteurs-illustrateurs qui feront des interventions (ateliers et/ou rencontres) auprès des classes de Primaire et de Secondaire. 

L’inauguration de la Semaine du Livre et de l’Illustration Jeunesse aura lieu le lundi 15 mai à 9h15, sur le parvis du Lycée, en présence des auteurs et des classes participant à cet évènement.

Une émission de la Radio Roumaine Internationale (RRI) sera enregistrée dans les conditions du direct et en public, au 3C, le mardi 16 mai, à partir de 15h45. Vous êtes cordialement invités à y assister (sur présentation de votre badge ou d’une pièce d’identité).

 

Elle sera suivie d’une séance de dédicaces avec tous ces auteurs, également au 3C, le mardi 16 mai, de 16H45 à 18h00.

Si vous voulez être certains d’avoir vos livres préférés, vous pouvez les réserver dès maintenant ! (info@kyralina.ro)

 

Pour plus d’information sur l’évènement, n’hésitez pas à nous contacter :

Pour le CCC – Collège et Lycée, Catherine POMMEY: enss_ccc@lyceefrancais.ro

Pour le BCD – Primaire, Caroline VIDAILLAC: ensp_bcd@lyceefrancais.ro

 

  • François Place

Il est auteur-illustrateur. Il est français. Ses premières illustrations de livres pour enfants paraissent en 1983 et il se met à écrire ses premiers textes. Il révèle son talent d’auteur, en 1992, avec la parution de l’ouvrage “Les derniers géants“, livre qui sera récompensé par de nombreux prix. Il s’est imposé depuis comme un auteur majeur de livres illustrés. Ses ouvrages, tout à fait originaux par leur précision et leur fantaisie, parlent de l’ailleurs, des voyages, de la rencontre. Il a également travaillé pour le site internet jeunesse du musée du Louvre. 

  • Kitty Crowther

Elle est auteur-illustrateur. Elle est belge, née d’une maman suédoise et d’un papa anglais. Elle a publié son premier album en 1994. Depuis, elle a écrit et/ou illustré plus de 40 ouvrages traduits dans près de 20 langues. Elle a reçu beaucoup de récompenses à travers le monde. En 2010, elle a reçu le prix Astrid Lindgren pour l’ensemble de ses livres. C’est le prix le plus prestigieux au monde pour les auteurs de littérature de jeunesse. Dans ses livres, elle aborde des sujets parfois difficiles mais avec beaucoup de délicatesse, de poésie et de sensibilité.   

  • Cristiana Radu

Elle est illustrateur. Elle est roumaine et habite à Bucarest. Elle a déjà illustré plus de 17 ouvrages. En tant que membre du Club des Illustrateurs roumains, elle est régulièrement invitée à participer à des évènements à l’étranger. Elle illustre avec le même plaisir des histoires d’aujourd’hui ou des contes traditionnels. Ses dessins sont d’une grande fraîcheur et d’une grande créativité. Ils sont une véritable invitation au rêve. 

  • Fanny Chartres

Elle est auteur. Elle a vécu plus de 9 années en Roumanie et a travaillé dans notre établissement jusqu’en juillet 2015 comme documentaliste au 3C. Elle vit désormais en France où elle se consacre à l’écriture et à la traduction du roumain. Son premier roman Strada Zambila qui se déroule à Bucarest, vient d’être publié chez l’Ecole des Loisirs. Elle nous fait l’amitié de venir nous le présenter à l’école.