Article publié le 18/11/2025

Retour sur une belle soirée de cinéma !

La projection officielle du court-métrage 𝗛𝗼𝗿𝗶𝘇𝗼𝗻 vient de se dérouler, marquant l’aboutissement du travail mené dans le cadre de l’Atelier Cinéma 2024-2025, encadré par Ana Taran, Assistante d’éducation.

Ce film a été réalisé par les élèves, à partir d’un scénario original entièrement écrit lors des séances de l’atelier. Une belle aventure collective, créative et engagée ! Félicitations à tous les élèves pour leur talent et leur implication !

Un grand merci à Ana pour son accompagnement tout au long du projet, ainsi qu’à Banca Transilvania et Industrial Montaj, qui ont soutenu cette belle initiative.

Article rédigé par les élèves :

Entre le 5 mai et le 9 mai, nous, les élèves de l’atelier cinéma (composé uniquement de 3e) sommes partis en voyage sur le littoral roumain : à Eforie Nord. Il marque le tournage d’un projet cinématographique sur lequel nous avons travaillé depuis le début de l’année avec l’aide précieuse et indispensable d’Ana Țăran qui nous a formés à l’écriture du scénario, aux différents types de plans mais aussi à la préparation du tournage par la réalisation de repérages sur le terrain.

Le court-métrage est intitulé « Horizon », et nous transporte dans la Roumanie des années 2000 avec un groupe d’adolescents qui partent sur le littoral pour un dernier moment ensemble avant la séparation : chacun suivra un chemin différent. 

Entre la gare, la plage, la falaise et l’auberge de jeunesse d’un autre temps, le programme fut intense, nous avons découvert la complexité du domaine. Chaque prise doit être « parfaite » ce qui signifie qu’on la reprend jusqu’à atteindre le cadre souhaité. L’un des défis que nous avons rencontré était l’obligation de ne pas faire de faux raccords afin de représenter au maximum les années 2000, cependant nous avons pu utiliser une voiture authentique qui était encore en usage à l’époque : une Trabant. De plus, certaines scènes du voyage ont été tournées dans un train des années 90 loué pour l’occasion. 

Pour conclure, cette expérience artistique nous a montré qu’il faut du temps et beaucoup d’énergie. Nous tenons à remercier à nouveau Ana, nous ayant transmis toutes ces connaissances avec passion ; Mme Iacob pour son encadrement ; la direction du Lycée Français pour la confiance accordée ; aux parents plus particulièrement à Maria Popistașu et à Guillaume Leurent mais aussi à nos sponsors : Banca Transilvania et Industrial Montaj ! Nous ne pourrons jamais oublier cette très belle aventure qui restera gravée dans nos mémoires malgré nos horizons changeants »

Les élèves de l’Atelier cinéma